Lo là lO kèn
Direct English translation
One worries about the trumpet, another worries about the loudspeaker.
Equivalent English version
The left hand doesn't know what the right hand is doing
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cách làm việc khập khiễng, vô lý: một bên lo phần kèn, một bên lại lo phần loa, tách rời những việc lẽ ra phải ăn khớp với nhau nên dễ làm hỏng việc. Cũng dùng để chê lối sai khiến quan liêu, bắt người khác gánh phần việc không hợp lẽ.
English explanation
Describes an absurd, poorly coordinated way of doing things, where related parts are split awkwardly and the work is spoiled or made ineffective. It also criticizes bureaucratic behavior that makes others handle what should be done properly by oneself.